Anima

Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup

lundi 22 octobre 2007

قصة خلافاتنا

 

برغم .. برغم خلافاتنا

.. برغم جميع قراراتنا

.. بأن لانعود

.. برغم العداء .. برغم الجفاء

.. برغم البرود

.. برغم انطفاء ابتساماتنا

.. برغم انقطاع خطاباتنا

.. فثمة سر خفي

.. يوحد مابين أقدارنا

.. ويدني مواطئ أقدامنا

.. ويفنيكِ فيّ

.. ويصهر نار يديكِ بنار يديّ

.. برغم جميع خلافاتنا

.. برغم اختلاف مناخاتنا

.. برغم سقوط المطر

.. برغم استعادة كل الهدايا .. وكل الصور

.. برغم الإناء الجميل

.. الذي قلت عنه.. انكسر

..برغم رتابة ساعاتنا

.. برغم الضجر

..فلا زلت أؤمن أن القدر

.. يصر على جمع أجزائنا

.. ويرفض كل اتهاماتنا

.. برغم خريف علاقاتنا

.. برغم النزيف بأعماقنا

..وإصرارنا

.. على وضع حد لمأساتنا

.. بأي ثمن

.. برغم جميع ادعاءاتنا

.. بأنيَ لن

.. وأنكِ لن

.. فإني أشك بإمكاننا

.. فنحن برغم خلافاتنا

.. ضعيفان في وجه أقدارنا

.. شبيهان في كل أطوارنا

.. دفاترنا .. لون أوراقنا

.. وشكل يدينا .. وأفكارنا

.. فحتى نقوش ستاراتنا

.. وحتى اختيار اسطواناتنا

.. دليل عميق

.. على أننا

.. رفيقا مصير .. رفيقا طريق

.. برغم جميع حماقاتنا

 

نزار قباني

Posté par animaa à 12:06 - شوية ديال الشعر - Commentaires [14] - Permalien [#]

Commentaires

    Jameel

    jamilllll jidan bal aktar men jameel ra2i3

    Posté par f-blady, lundi 22 octobre 2007 à 13:14
  • Même si

    Malgré la beauté et sagesse de ton billet
    je prefere de loin la version française:
    "même si" (au bout de mes r^ves)
    http://fr.youtube.com/watch?v=955y1fmm1lg
    parce que que quand tu cesseras de m'aimer
    je te promets de te snober
    je corbeillerai tes lettres
    je formaterai ma mémoire
    et je changerai de coeur (Vista)


    le mytrhe
    overdose en Informatique

    Posté par le mythe, lundi 22 octobre 2007 à 14:34
  • شتكوم كاملين هاد الصيمانا باديين بالشعر
    يا كما طرا باس؟؟؟
    دوزو بخير

    Posté par Mohndis, lundi 22 octobre 2007 à 20:01
  • Gameeeel

    معلش ..استعرت من حنان العنوان لكن مع التمصير ؟؟ عفوا حنونة
    لن نتحدث عن نزار قباني معشوق النساء ؟؟؟ فله الكثير وعليه القليل
    انما الاختيار كان رائعا
    احييكي ايتها الانيمة
    الطيب

    Posté par الطيب, lundi 22 octobre 2007 à 20:35
  • Bravo

    slt anima , vraiment du beau poeme . bravo a notre grand poete nizar et bravo a notre bonne selectionneuse de morceau , merci

    Posté par le passager, mardi 23 octobre 2007 à 10:54
  • .. برغم البرود

    9assida zwina ,walakin ana bghit ghir na3raf ach tay3ni bhad ".. برغم البرود"?!

    Posté par pofpof, mardi 23 octobre 2007 à 14:11
  • ...

    Je n'ai pas tout lu parce que je suis venu te dire simplement que tu me manquais

    Posté par dima, mardi 23 octobre 2007 à 18:00
  • حنان: دائما يتحفنا نزار بكتاباته بصراحة لا أستطيع مقاومتها


    لوميت : الخلاف لا يفسد للود قضية



    المهندس : عندنا نوبة شعر ههههههههه
    دوز بخير


    الطيب : شكراااااااا


    le passager : merci


    pofpof:
    ألم تسمع بالبرود في العلاقات العاطفية؟
    أي علاقتهم لم تعد متأججة


    ديما: على السلامة اللي طليتي علينا
    مالك كنت مخاصم معانا؟

    Posté par Anima, mardi 23 octobre 2007 à 19:59
  • اقول ما قاله ابن زيدون

    كتب هذه القصيدة بعد فراقه قصرا عن حبيبته

    نَكادُ حينَ تُناجيكُمْ ضَمائرُنا،
    يَقْضي علينا الأسى لو لا تَأَسِّينا

    حالَتْ لِفَقْدِكُمُ أيّامنا، فغَدَتْ
    سوداً، وكانت بكمْ بِيضاً ليالينا

    إذ جانِبُ العَيشِ طَلْقٌ من تَألُّفِنا،
    ومَرْبَعُ اللَّهْوِ صافٍ مِن تَصافِينا

    وإذ هَصَرْنا فُنونَ الوَصْلِ دانِيَةً
    قِطافُها، فَجَنَيْنا منهُ ما شِينا

    ليُسْقَ عَهْدُكُمُ عَهْدُ السُّرورِ فما
    كُنْتُمْ لأَرْواحِنا إلاّ رَياحينا

    لا تَحْسَبوا نَأْيَكُمْ عَنَّا يُغَيِّرُنا،
    أنْ طالما غَيَّرَ النَّأْيُ المُحِبِّينا!

    واللهِ ما طَلَبَتْ أَهْواؤنا بَدَلاً
    مِنْكُمْ، ولا انْصَرَفَتْ عَنْكُمْ أمانينا

    Posté par مرتضى, mardi 23 octobre 2007 à 21:53
  • allo

    amina walah hta hssan lia naskot...hhhhhhhhhhh
    fhamti wala ngol??????????

    Posté par simo, mercredi 24 octobre 2007 à 11:22
  • Jamais de la vie...

    et pourquoi donc ? je viens de temps en temps te lire et j'aime bien ton chez toi et tes mots.

    Posté par dima, mercredi 24 octobre 2007 à 18:38
  • حملة مقاطعة

    مقترح لحملة "لن نشرب من عطش الآخرين...فلتعيدوا المياه لمجاريها" ضد تفويت عين بنصميم.تجدونه في مدونتي ...أناشدكم من أجل التفاعل مع المقترح ..ودمتم صامدين

    Posté par ayour, jeudi 25 octobre 2007 à 20:38
  • une petite invitation chez moi, passe jeter un coup d'oeil peut être seras tu interessée

    Posté par Kenza, jeudi 25 octobre 2007 à 20:41
  • راااائعة وفى الجون

    Posté par Taher, jeudi 1 novembre 2007 à 19:17

Poster un commentaire